PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU

Publicēšanas datums: 20/01/2010

I IEDAĻA. PASŪTĪTĀJS

I.1) Nosaukums, adreses un kontaktpunkts (-i)

Pilns nosaukums, reģistrācijas numurs: Cēsu novada pašvaldība, 90000031048
Pasta adrese: Raunas ielā 4
Pilsēta/Novads: Cēsis	Pasta indekss: LV 4101	Valsts: Latvija
Kontaktpunkts(-i): Raunas iela 4, Cēsis, Cēsu novads Kontaktpersonas vārds, uzvārds: Sandra Ratnika		Tālruņa numurs: 64123855
E-pasta adrese: sandra.ratnika@dome.cesis.lv		Faksa numurs: 64161801
Interneta adreses Vispārējā interneta adrese (URL): www.cesis.lv Pircēja profila adrese (URL): www.cesis.lv

 

Papildu informāciju par iepirkuma procedūru var saņemt: ■ Iepriekš minētajā (-os) kontaktpunktā (-os) □ Citādi : lūdzu, aizpildiet pielikumu A I

Iepirkuma procedūras dokumentus var saņemt: ■ Iepriekš minētajā (-os) kontaktpunktā (-os) □ Citādi : lūdzu, aizpildiet pielikumu A II

Piedāvājumi un pieteikumi jāiesniedz: ■ Iepriekš minētajam (-iem) kontaktpunktam (-iem) □ Citādi : lūdzu, aizpildiet pielikumu A III

I.2) PASŪTĪTĀJA VEIDS UN GALVENĀ(-ĀS) DARBĪBAS JOMA(-AS)

□ Ministrija vai jebkura cita valsts vai federāla iestāde, ieskaitot to reģionālās vai vietējās apakšnodaļas □ Valsts vai federāla aģentūra/birojs ■ Reģionāla vai vietēja iestāde □ Reģionāla vai vietēja aģentūra/birojs □ Publisko tiesību subjekts □ Eiropas institūcija/aģentūra vai starptautiska organizācija □ Cits:	■ Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi □ Aizsardzība □ Sabiedriskā kārtība un drošība □ Vide □ Ekonomika un finanses □ Veselība □ Dzīvokļu un komunālā saimniecība □ Sociālā aizsardzība □ Atpūta, kultūra un reliģija □ Izglītība □ Cita:
Pasūtītājs veic iepirkumu citu pasūtītāju vajadzībām       Jā □ Nē ■

II. SADAĻA. LĪGUMA PRIEKŠMETS

II.1. Apraksts

II.1.1) Iepirkuma līguma nosaukums Cēsu pils parka un mazo arhitektonisko formu rekonstrukcija un lietus ūdens kanalizācijas tīklu daļēja rekonstrukcija un jaunbūve, ūdensvada rekonstrukcija

II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, pakalpojumu sniegšanas vai piegādes vieta     NUTS kods LV008

(lūdzu, norādiet tikai vienu veidu (piegādes vai pakalpojumi), kas vairāk atbilst konkrētajam iepirkumam)

Būvdarbi ■ Piegāde □ Pakalpojumi □

■ Būvdarbu veikšana □ Pirkums Pakalpojumu kategorijas Nr. (atbilstoši pakalpojumu līgumu nomenklatūrai) □ Projektēšana un būvdarbu veikšana □ Nomaksas pirkums (Pakalpojumu kategorijām 1-27, skatīt Publisko iepirkumu likuma 2.pielikumu) □ Būvdarbu veikšana ar jebkādiem līdzekļiem, kas atbilst līgumslēdzējas iestādes norādītajām prasībām □ Noma □ Noma ar izpirkuma tiesībām □ Īre □ Īre ar izpirkuma tiesībām □ Minēto piegāžu veidu kombinācija Būvdarbu veikšanas vieta: Cēsis Piegādes vieta: Pakalpojumu sniegšanas vieta:

II.1.3) Paziņojums paredz Iepirkuma līgumu ■ Dinamiskās iepirkumu sistēmas (DIS) izveidošanu □ Vispārīgo vienošanos □

II.1.4) Informācija par vispārīgo vienošanos

Vispārīgās vienošanās dalībnieku skaits: vai paredzētais maksimālais dalībnieku skaits Vispārīgās vienošanās darbības termiņš: gados: vai mēnešos: Pamatojums vispārīgās vienošanās darbības termiņam, kas pārsniedz četrus gadus: Paredzamā līgumcena visā vispārīgās vienošanās darbības laikā (ja piemērojams; tikai cipariem): 0 Paredzamā līgumcena, bez PVN: Valūta vai diapazons robežās: no līdz Valūta: Līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas biežums un paredzamā līgumcena (ja zināms):

II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma apraksts Cēsu pils parka un mazo arhitektonisko formu rekonstrukcija un lietus ūdens kanalizācijas tīklu daļēja rekonstrukcija un jaunbūve, ūdensvada rekonstrukcija

II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV)
Galvenais priekšmets 45000000-7		Papildu priekšmeti	Papildvārdnīcas kods (-i) (ja piemērojams)
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement) JĀ ■ Nē □
II.1.8) Sadalījums daļās (informācijai par daļām izmantojiet pielikumu B tik reižu, cik ir daļu)         JĀ ■ Nē □    Ja jā, piedāvājumi jāiesniedz par:

Tikai vienu daļu	□	Vienu vai vairākām daļām	□	Visām daļām	■
II.1.9) VAR IESNIEGT PIEDĀVĀJUMU VARIANTUS         JĀ □ Nē ■

II.2 Līguma apjoms vai robežas

II.2.1) Īss būvdarbu veida un apjoma apraksts, kā arī, ja zināms, paredzamā līgumcena un valūta vai paredzamās līgumcenas diapazona robežas un valūta vai īss piegāžu vai pakalpojumu veida apraksts un daudzums vai paredzamā līgumcena un valūta vai paredzamās līgumcenas diapazona robežas un valūta (ieskaitot visas daļas) Cēsu pils parka un mazo arhitektonisko formu rekonstrukcija un lietus ūdens kanalizācijas tīklu daļēja rekonstrukcija un jaunbūve, ūdensvada rekonstrukcija Paredzamā līgumcena, bez PVN (tikai cipariem): 0 Valūta: LVL vai diapazons robežās: no 0 līdz 0 Valūta: LVL

II.2.2) Iespējami papildu būvdarbu, piegāžu vai pakalpojumu iepirkumi JĀ □ Nē ■ Ja jā, to apraksts: Paredzamais papildu iepirkumu veikšanas laika grafiks: mēnešos: vai dienās: (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža) Ja paredzēts, iespējamo līguma atjaunošanas reižu skaits: vai iespējamo līguma atjaunošanas reižu diapazons robežās: no līdz Ja zināms, regulāru publisku piegādes vai pakalpojumu līgumu vai noteiktā laika posmā atjaunojamu līgumu gadījumā, turpmāko paredzēto līgumu slēgšanas grafiks: mēnešos: vai dienās: (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža)

II.3 Līguma darbības laiks vai izpildes termiņš

Līguma darbības laiks mēnešos:5 vai dienās (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža) vai uzsākšana (dd/mm/gggg) izpilde (dd/mm/gggg)

III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

III.1. Nosacījumi attiecībā uz līgumu

III.1.1) Informācija par nodrošinājumu (nepieciešamajām iemaksām) un garantijām (ja paredzēts) piedāvājuma nodrošinājuma oriģināls bankas galvojuma formā LVL 10 000 (Desmit tūkstoši latu)

III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz avotiem, kas attiecīgos jautājumus regulē saskaņā ar konkursa nolikumu

III.1.3) Juridiskais statuss, kādā jāizveidojas piegādātāju apvienībai, attiecībā uz kuru pieņemts lēmums slēgt līgumu (ja nepieciešams līguma noteikumu sekmīgai izpildei) pilnsabiedrība vai komandītsabiedrība

III.1.4) Īpaši iepirkuma līguma izpildes nosacījumi (ja paredzēti)         Jā □ Nē ■ Ja jā, šo konkrēto nosacījumu apraksts

III.2. Dalības nosacījumi

III.2.1) Noteikumi piegādātāju izslēgšanai no turpmākas dalības iepirkuma procedūrā, kā arī iesniedzamie dokumenti atbilstības izvērtēšanai saskaņā ar konkursa nolikumu

III.2.2) Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis

Minimālās prasības attiecībā uz piegādātāju saimniecisko un finansiālo stāvokli: saskaņā ar konkursa nolikumu Iesniedzamie dokumenti atbilstības izvērtēšanai: saskaņā ar konkursa nolikumu

III.2.3) Tehniskās un profesionālās spējas

Minimālās prasības attiecībā uz piegādātāju tehniskajām un profesionālajām spējām: saskaņā ar konkursa nolikumu Iesniedzamie dokumenti atbilstības izvērtēšanai: saskaņā ar konkursa nolikumu

III.2.4) Privileģētais līgums         Jā □ Nē ■

III.3. Īpaši nosacījumi pakalpojumu līgumiem

III.3.1) Pakalpojuma sniegšanas tiesības ar normatīvajiem vai administratīvajiem aktiem ir rezervētas konkrētas profesijas pārstāvjiem         Jā □ Nē ■ Ja jā, atsauce uz attiecīgajiem normatīvajiem vai administratīvajiem aktiem:

III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojuma sniegšanu atbildīgā personāla sastāvs un profesionālā kvalifikācija         Jā □ Nē ■

IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1. procedūras veids

IV.1.1) Procedūras veids

Atklāta ■ Slēgta □ Paātrināta slēgta □ Paātrinātas procedūras izvēles pamatojums: Sarunu procedūra   □ Piegādātāji jau ir atlasīti Jā □ Nē ■ Ja jā, iedaļā VI.3)”Cita papildu informācija” jānorāda jau atlasīto piegādātāju nosaukumi (fiziskām personām – vārdi, uzvārdi) un adreses Paātrināta sarunu procedūra   □ Paātrinātas procedūras izvēles pamatojums: Konkursa dialogs □

IV.1.2) Piegādātāju skaits, kuri tiks uzaicināti iesniegt piedāvājumus slēgtā konkursā vai sarunu procedūrā vai piedalīties konkursa dialogā Paredzētais kandidātu skaits        Ierobežota piegādātāju skaita izvēles kritēriji:

IV.1.3) Piegādātāju skaita samazināšana sarunu procedūras vai konkursa dialoga laikā, samazinot apspriežamo risinājumu vai piedāvājumu skaitu         Jā □ Nē ■

IV.2. Piedāvājuma izvēles kritērijs

IV.2.1) Piedāvājuma izvēles kritērijs

Piedāvājums ar viszemāko cenu ■ vai Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums, kas izvērtēts saskaņā ar □   □ zemāk minētajiem kritērijiem un to īpatsvaru nozīmīguma secībā (piedāvājuma vērtēšanas kritērijus un to īpatsvaru nozīmīguma secībā papildus norāda tad, ja tie nav iekļauti iepirkuma procedūras dokumentos) □ kritēriji, kas iekļauti iepirkuma procedūras dokumentos

IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole        Jā □ Nē ■

Ja jā, informācija par elektronisko izsoli

IV.3. Administratīvā informācija

IV.3.1) Iepirkuma identifikācijas numurs CNP 2009/18 ERAF

IV.3.2) Iepriekšēja (-as) publikācija (-as) Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī saistībā ar konkrēto iepirkuma procedūru      Jā □ Nē ■ Ja jā: Paziņojuma reģistrācijas numurs OV - publikācijas datums - publikācijas veids: (ja ir bijušas vairākas iepriekšējas publikācijas, izmantojiet šo apakšpunktu atkārtoti)

IV.3.3) Cita iepriekšēja publikācija saistībā ar konkrēto iepirkuma procedūru

IV.3.4) Nosacījumi, lai saņemtu iepirkuma procedūras dokumentus(izņemot DIS) Termiņš, līdz kuram var saņemt iepirkuma procedūras dokumentus Datums 22/02/2010 (dd/mm/gggg)         laiks 13:00 Iepirkuma procedūras dokumentus izsniedz par samaksu - un - Vai dokumentus, kurus nav iespējams izsniegt elektroniskā veidā, izsniedz par samaksu?         JĀ □ Nē ■ Ja jā, samaksas apmērs (tikai cipariem): Valūta: LVL Samaksas veids:

IV.3.5) Termiņš, līdz kuram iesniedzami piedāvājumi vai pieteikumi Datums: 22/02/2010 (dd/mm/gggg) Laiks:13:00

IV.3.6) Slēgta konkursa, sarunu procedūras un konkursa dialoga gadījumā termiņš dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājuma nosūtīšanai atlasītajiem kandidātiem (ja zināms) Datums: 22/02/2010 (dd/mm/gggg)

IV.3.7) Piedāvājumā vai pieteikumā izmantojamā(-ās) valoda(-as) ES □   CS □   DA □   DE □   ET □   EL □   EN □   FR □   IT □   LV ■   LT □   HU □   MT □   NL □   PL □   PT □   SK □   SL □   FI □   SV □   Citas:

IV.3.8) Atklātā konkursa gadījumā termiņš, līdz kuram pretendentiem jāuztur spēkā savs piedāvājums Līdz: (dd/mm/gggg) vai ilgums mēnesī (-šos): 6 vai dienās: (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)

IV.3.9) Piedāvājumu atvēršanas datums, laiks un vieta (ja paredzēts) 22/02/2010 (dd/mm/gggg) Laiks:13:00 Vieta:Cēsu novada pašvaldība Raunas ielā 4, Cēsīs, 2.stāvs, zāle

IV.3.10) Personas, kas pilnvarotas piedalīties piedāvājumu atvēršanas sanāksmē (ja nepieciešams) JĀ ■ Nē □ Ja jā, norādiet informāciju par pilnvarotajām personām: Visas ieinteresētās personas

V IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA

V.1) Šis ir kārtējais iepirkums JĀ □ Nē ■ Ja jā, plānotais laiks turpmāko paziņojumu publicēšanai:

V.2) Līgums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē Eiropas Kopienas fondi    JĀ   ■ Nē □ Ja jā, atsauce uz projektu (-iem) un/vai programmu (-ām):  1. ERAF - Eiropas Reģionālās attīstības fonds, Darbības programma "Infrastruktūra un pakalpojumi", projekts „Cēsu pilsmuižas parka atjaunošana tūrisma attīstībai"

V.3) Iepirkuma dokumentos ir iekļautas vides aizsardzības prasības JĀ □ Nē ■ Ja jā, norādiet informāciju par šīm prasībām:

V.4) Šis paziņojums saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu ir nosūtāms publicēšanai Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī JĀ □ Nē ■

V.5) Cita papildu informācija (ja nepieciešams)

V.6. Iesniegumu izskatīšana

V.6.1) Iestāde, kas atbildīga par iesniegumu izskatīšanu

Pilns nosaukums Iepirkumu uzraudzības birojs (arī reģistrācijas numurs) 90001263305
Pasta adrese Eksporta iela 6
Pilsēta: Rīga	Pasta indekss: LV-1010	Valsts Latvija
E-pasts: pasts@iub.gov.lv		Telefons 67326719
Vispārējā interneta adrese (URL): http://www.iub.gov.lv		Fakss: 67326720

V.6.2) Iestāde, kas atbildīga par starpniecības procedūrām(attiecīgā gadījumā)

Pilns nosaukums (arī reģistrācijas numurs)
Pasta adrese
Pilsēta:	Pasta indekss:	Valsts
E-pasts:		Telefons
Vispārējā interneta adrese (URL):		Fakss:

V.6.3) Iesniegumu iesniegšanas termiņi Precīza informācija par iesnieguma iesniegšanas termiņiem: 22/02/2010

V.6.4) Iestāde, kur var saņemt informāciju par iesniegumu iesniegšanu(vajadzības gadījumā)

Pilns nosaukums Iepirkumu uzraudzības birojs (arī reģistrācijas numurs) 90001263305
Pasta adrese Eksporta iela 6
Pilsēta: Rīga	Pasta indekss: LV-1010	Valsts Latvija
E-pasts: pasts@iub.gov.lv		Telefons 67326719
Vispārējā interneta adrese (URL): http://www.iub.gov.lv		Fakss: 67326720

PIELIKUMS A

PAPILDU ADRESES UN KONTAKTPUNKTI

PIELIKUMS B

INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM

Daļa Nr. 1   Iepirkuma līguma nosaukums: Cēsu pils parka un mazo arhitektonisko formu rekonstrukcija

1. Īss līguma vai iepirkuma apraksts Cēsu pils parka un mazo arhitektonisko formu rekonstrukcija

2. Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta

(Izvēlieties tikai vienu iepirkuma veidu – būvdarbi, piegādes vai pakalpojumi – kas visvairāk atbilst jūsu iepirkuma vai līguma konkrētajam priekšmetam)

Būvdarbi ■ Piegāde □ Pakalpojumi □

■ Būvdarbu veikšana □ Pirkums Pakalpojumu kategorijas Nr. (atbilstoši pakalpojumu līgumu nomenklatūrai) □ Projektēšana un būvdarbu veikšana □ Nomaksas pirkums (Pakalpojumu kategorijām 1-27, skatīt Publisko iepirkumu likuma 2.pielikumu) □ Būvdarbu veikšana ar jebkādiem līdzekļiem, kas atbilst līgumslēdzējas iestādes norādītajām prasībām □ Noma □ Noma ar izpirkuma tiesībām □ Īre □ Īre ar izpirkuma tiesībām □ Minēto piegāžu veidu kombinācija

3. Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV)
Galvenais priekšmets 45000000-7		Papildu priekšmeti	Papildvārdnīcas kods (-i) (ja piemērojams)

4. Īss būvdarbu veida un apjoma apraksts, kā arī, ja zināms, paredzamā līgumcena un valūta vai paredzamās līgumcenas diapazona robežas un valūta vai īss piegāžu vai pakalpojumu veida apraksts un daudzums vai paredzamā līgumcena un valūta vai paredzamās līgumcenas diapazona robežas un valūta Paredzamā līgumcena, bez PVN (tikai cipariem): 0 Valūta: LVL vai diapazons robežās: no 0 līdz 0 Valūta: LVL

5. Līguma darbības laiks vai izpildes termiņš Līguma darbības laiks mēnešos:5 vai dienās (no līguma noslēgšanas dienas) vai uzsākšana (dd/mm/gggg) pabeigšana (dd/mm/gggg)

Daļa Nr. 2   Iepirkuma līguma nosaukums: Lietus ūdens kanalizācijas daļēja rekonstrukcija un jaunbūve, ūdensvada rekonstrukcija

1. Īss līguma vai iepirkuma apraksts Lietus ūdens kanalizācijas daļēja rekonstrukcija un jaunbūve, ūdensvada rekonstrukcija

2. Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta

(Izvēlieties tikai vienu iepirkuma veidu – būvdarbi, piegādes vai pakalpojumi – kas visvairāk atbilst jūsu iepirkuma vai līguma konkrētajam priekšmetam)

Būvdarbi ■ Piegāde □ Pakalpojumi □

■ Būvdarbu veikšana □ Pirkums Pakalpojumu kategorijas Nr. (atbilstoši pakalpojumu līgumu nomenklatūrai) □ Projektēšana un būvdarbu veikšana □ Nomaksas pirkums (Pakalpojumu kategorijām 1-27, skatīt Publisko iepirkumu likuma 2.pielikumu) □ Būvdarbu veikšana ar jebkādiem līdzekļiem, kas atbilst līgumslēdzējas iestādes norādītajām prasībām □ Noma □ Noma ar izpirkuma tiesībām □ Īre □ Īre ar izpirkuma tiesībām □ Minēto piegāžu veidu kombinācija

3. Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV)
Galvenais priekšmets 45200000-9		Papildu priekšmeti	Papildvārdnīcas kods (-i) (ja piemērojams)

4. Īss būvdarbu veida un apjoma apraksts, kā arī, ja zināms, paredzamā līgumcena un valūta vai paredzamās līgumcenas diapazona robežas un valūta vai īss piegāžu vai pakalpojumu veida apraksts un daudzums vai paredzamā līgumcena un valūta vai paredzamās līgumcenas diapazona robežas un valūta Paredzamā līgumcena, bez PVN (tikai cipariem): 0 Valūta: LVL vai diapazons robežās: no 0 līdz 0 Valūta: LVL

5. Līguma darbības laiks vai izpildes termiņš Līguma darbības laiks mēnešos:5 vai dienās (no līguma noslēgšanas dienas) vai uzsākšana (dd/mm/gggg) pabeigšana (dd/mm/gggg)